White Council	Lotr translations. | White Council Forum Archive - msg 10540

White Council Forum Archive
Original Xenite.Org White Council Forum Archive

Site Map

All Archives Top White Council Archive Index Archive 52 Index VISIT LIVE TOLKIEN FORUM Topic: Lotr translations.    Reply to: msg Posted: March 29, 2000 at 11:45:48: by Foradan I have never read the whole of the Lotr in my native language (Finnish), only the Fotr ages ago. Yesterday I was in a bookstore and took a brief look as a Finnish edition, and the names and the speaking-styles sounded SO cheesy. I am aware that after a little while I'd get used to most of the ridiculous-sounding names etc, but there are some translations which I've been familiar with of for a long time but which still sound dumb. Those of you who have read the Lotr in other languages than the original, what are your experiences? -Foradan Contact us | SF Fandom | Privacy Statement SF Fandom Sites SciFi Forums Archives Forum Short Addresses Other SciFi Sites Xenite.Org Network Science Fiction & Fantasy SF Fandom SF Worlds The Queen of Swords Tolkien Studies Popular Network Sites Entertainment Search Engine Grace Park Harry Potter News History of Xena Lord of the Rings News Mizuo Peck Poster Store SciFi Search Engine Star Wars News White Cheese Dip Witch World Page Xena: Warrior Princess

This page is copyright © 1997-2007 by Michael L. Martinez. All rights reserved. No portions of this page may be reproduced electronically or otherwise without express permission from the copyright holder, except as occurs in normal browser caching and page indexing. No random scifi pages were incorporated into this archive. However, the truth about Balrogs may have been mentioned at least once. Learn more about Balrog of Moria. Read more Tolkien Essays. Created by SEO Specialist Michael Martinez. Search engine optimization and search engine optimization provided by SE cOnsulting.