Posted: May 28, 2000 at 20:39:18: by Aelmer
: If that reads as badly in Spanish as the Alta Vista translation of this Spanish letter reads in English, they won't stop laughing in Madrid for a week. :): But maybe that will make my point.... I typed a little message in English, had Alta Vista translate it into Spanish and then had it translate from Spanish back into English. The result was interesting, to say the least. The original message: Lord of the Rings is set in Middle Earth English-Spanish: Fijan al señor de los anillos en media tierra Spanish-English: They fix to the gentleman of the ring to average earth Oh, my goodness ~Aelmer :)
|