Posted: February 14, 2000 at 15:52:00: by Jan
: : : Leaving Veronica to take care of the other two, Roxton continues on into the jungle as Ned calls out "Watch out for Kemper!". I guess that somehow, Roxton knows who Kemper is, even though he's never met the guy before!: : In the German translation they turned the line into "Watch out for a man....", thus saving themselves any need for an explanation. : Another tribute to quality German media production. The Aussies build it, the Germans make it better :) Don't you encourage them! I'm still recovering from the "I'd rip out your tongue..." disaster from "Camelot. ;)
: I'm a little surprised that we didn't see more conflict in Catherine (the guest star). Her coming back to kill Marge would've resulted in Catherine's death as well, but we never really saw any soul-searching on Catherine's part. But I guess if the writers had done that, it would've (a) slowed down the action and (b) made the whole thing too sticky sweet with emotion.
Right. Besides, there's only so much story that can be squeezed into 43 minutes.
| 
